Việt Nam vươn mình trong kỷ nguyên mới
Logo
Đăng ký ấn phẩm|Đăng nhập

Nhật Bản lưu ý thế giới viết đúng tên Thủ tướng Abe

Kinhtedothi - Tháng 6 tới, Nhật Bản sẽ tổ chức Hội nghị thượng đỉnh G20, sau đó là World Cup bóng bầu dục vào tháng 9 và Thế vận hội mùa hè vào năm 2021. Tại tất cả những sự kiện này, tên Thủ tướng đương nhiệm Xứ Mặt trời mọc sẽ là "Abe Shinzo".
Thủ tướng Nhật Bản đương nhiệm - được văn bản quốc tế thống nhất để tên là 'Shinzo Abe'.
Phát biểu với báo giới hôm 21/5, Ngoại trưởng Nhật Bản Taro Kono cho biết, Chính phủ nước này hy vọng tên của Thủ tướng "sẽ được viết là Abe Shinzo", nghĩa là họ trước tên riêng, giống như cách viết của Trung Quốc hay Hàn Quốc.
Đây là cách viết truyền thống của người Nhật, tuy nhiên trong gần một thế kỷ rưỡi, họ tên người Nhật đã được viết bằng tiếng Anh theo cách ngược lại. Thực tiễn này đã được áp dụng trong thời đại Meiji như là một phần của những nỗ lực quốc tế hóa quốc gia này.
"Tôi đang lên kế hoạch đưa ra yêu cầu với truyền thông quốc tế", ông Kono nói, đồng thời hy vọng truyền thông bằng tiếng Anh của Nhật Bản sẽ làm theo.
Ngoại trưởng Nhật Bản cũng đề cập đến một báo cáo được ban hành gần 20 năm trước bởi Hội đồng Ngôn ngữ Quốc gia, kêu gọi áp dụng định dạng tiếng Nhật bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, điều này đã không được thực hiện vào thời điểm đó - cả trong cộng đồng quốc tế và chính người dân Nhật. Hầu hết mọi người đều tiếp tục viết tên bằng tiếng Anh với họ ở cuối cùng.
Khi bước vào kỷ nguyên Reiwa mới vào tháng này, Chính phủ Nhật Bản muốn giải quyết dứt điểm vấn đề này một lần và mãi mãi.
Tháng 6 tới, Nhật Bản sẽ tổ chức Hội nghị thượng đỉnh G20, sau đó là World Cup bóng bầu dục vào tháng 9 và Thế vận hội mùa hè vào năm tới. Tại tất cả những sự kiện này, tên Thủ tướng đương nhiệm của Xứ Mặt trời mọc sẽ là Abe Shinzo.
Đọc nhiều
HỎI ĐÁP THÔNG MINH

CẢM NHẬN CỦA BẠN VỀ BÀI VIẾT NÀY

  • Rất hay
  • Thích
  • Giải trí
  • Cần cải thiện

BÌNH LUẬN (0)

Đừng bỏ lỡ
Lào Cai gỡ vướng trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đường dây 500kV

Lào Cai gỡ vướng trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đường dây 500kV

04 Jul, 08:56 PM

Kinhtedothi- Mặc dù các phương án bồi thường và tái định cư đã được phê duyệt, nhưng đến đầu tháng 7/2025, nhiều địa phương vẫn chưa hoàn tất việc chi trả và thu hồi đất cho Dự án đường dây 500kV Lào Cai – Vĩnh Yên. Lãnh đạo tỉnh yêu cầu khẩn trương tháo gỡ những điểm nghẽn, tránh ảnh hưởng đến tiến độ chung.

Sẽ vinh danh 20 gương thanh niên sống đẹp tiêu biểu năm 2025

Sẽ vinh danh 20 gương thanh niên sống đẹp tiêu biểu năm 2025

04 Jul, 02:25 PM

Kinhtedothi - Giải thưởng Thanh niên sống đẹp năm 2025 sẽ tuyên dương 20 gương thanh niên tiêu biểu trên các lĩnh vực. Các cá nhân được nhận giải thưởng “Thanh niên sống đẹp” là những người có những hành động đẹp, tạo sự lan tỏa, truyền năng lượng tích cực cho xã hội, đặc biệt là các bạn trẻ.

Thủ tướng nêu thời hạn với “3 nhiệm vụ lớn”

Thủ tướng nêu thời hạn với “3 nhiệm vụ lớn”

03 Jul, 09:44 PM

Kinhtedothi - Theo thông báo của Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có chỉ đạo cụ thể về tiến độ đối với các công tác: xóa nhà tạm, nhà dột nát trên phạm vi cả nước; các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành giao thông vận tải; thúc đẩy giải ngân vốn đầu tư công năm 2025.

Tin mới
VIDEO
Tin Tài Trợ