Sáng 23/9, tại sân bay Nội Bài, đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Liên bang Nga và đại diện Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao đã tiến hành bàn giao 14 di hài và thi hài của các công dân Việt Nam thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn xảy ra ngày 11/9/2012 tại Nga cho đại diện các gia đình nạn nhân.
Tại buổi lễ, Đại sứ Phạm Xuân Sơn đã phát biểu chia sẻ sự mất mát vừa qua đối với thân nhân và gia đình các nạn nhân; cảm ơn sự giúp đỡ kịp thời của các tổ chức, đoàn thể, các cá nhân người Việt Nam tại Nga và các cơ quan hữu trách của chính quyền sở tại dành cho gia đình những người đã mất.
Theo Đại sứ, trong suốt quá trình giải quyết vụ việc, các cơ quan chức năng Liên bang Nga đã tích cực triển khai nhiều biện pháp thiết thực giúp đỡ, cứu chữa… đối với công dân Việt Nam bị nạn và khẳng định sẽ điều tra kỹ lưỡng nguyên nhân gây ra thảm kịch này.
Trước đó, ngày 21/9, Đại sứ quán Việt Nam, Ban công tác cộng đồng, Hội người Việt, Hội doanh nghiệp, Hội dệt may Việt Nam tại Nga đã tổ chức lễ truy điệu và cầu siêu cho 14 nạn nhân trước khi đưa thi hài và di hài của họ về nước trên chuyến bay của Hãng Hàng không quốc gia Việt Nam (Vietnam airlines ) vào tối 22/9.
Trong số 14 nạn nhân thiệt mạng về nước, có 5 người được hỏa táng còn 9 người được khâm liệm, đặt trong quan tài trao trả nguyên thi thể. Hai đại diện Đại sư quán tại Nga đã chịu tránh nhiệm đưa 14 thi thể, tro cốt về Việt Nam. 2 đại diện đã trao cho mỗi gia đình nạn nhân được hỏa táng số tiền 1.000 USD. Đây là số tiền do cộng đồng người Việt ở Nga quyên góp, hỗ trợ các gia đình.
Mặc dù theo lịch trình chuyến bay mang số hiệu VN 194 sẽ về đến Hà Nội vào lúc 7 giờ 45 phút Chủ Nhật, ngày 23/9 nhưng phải đến 9 giờ 23 phút, tro của nạn nhân đầu tiên mới được mang ra Nhà ga hàng hóa.
Vào thời điểm này, nỗi đau của các gia đình như vỡ ra. Khoảng không rộng mênh mang của Nhà ga bỗng chốc như đông cứng lại trong nước mắt.
Trong 14 người thiệt mạng có 5 người quê Nghệ An, 5 người quê Quảng Bình. Có những nỗi đau nhân đôi bởi 2 cặp nam nữ trong số đó là vợ chồng gồm vợ chồng anh Võ Văn Thu và chị Trần Thị Hoãn (thôn Yên Xá, xã Tân Trào, huyện Thanh Miện, Hải Dương) và vợ chồng Nguyễn Thị Hoài (SN 1990, Tân Ninh, Quảng Ninh, Quảng Bình), anh Nguyễn Quang Thể (SN 1984, Thọ Xuân, Thanh Hóa).
Tập trung chuẩn bị đón tro các nạn nhân
Di ảnh cùng tro của các nạn nhân đầu tiên được đưa về
Ám ảnh ánh mắt trẻ thơ
Nghẹn nỗi đau
Trao tro của các nạn nhân cho người nhà
Thi hài người xấu số
Nỗi đau khôn cùng của thân nhân