Ngay sau khi rời sân để nhường chỗ cho Alexis Sanchez, Villa đã được đưa thẳng vào bệnh viện ở thành phố Yokohama để kiểm tra vết thương. Chẩn đoán ban đầu cho rằng Villa sẽ phải nghỉ thi đấu ít nhất là 6 tháng. Ngoài việc Villa sẽ nghỉ hết mùa giải 2011/12 cùng với Barcelona, 90% khả năng anh sẽ không thể dự EURO 2012 cùng ĐT Tây Ban Nha trên đất Ba Lan và Ukraina vào tháng 6/2012.
Đây là tin buồn "kép" đối với Villa và Barca bởi trước đó, đã có thông tin cho rằng anh sẽ rời Nou Camp trong kỳ chuyển nhượng mùa Đông sẽ mở cửa sau đây nửa tháng. Nhưng với chấn thương này, Villa chắc chắn sẽ chẳng đi đâu được. Anh cũng dở mà Barca cũng dở!
Mùa bóng 2011/12, David Villa đã không còn thường xuyên được đá chính và đến nay mới đóng góp 5 bàn cho Barca tại Liga. Mùa trước, số bàn thắng trong 34 trận ra sân ở Liga của anh là 18 bàn. Hiện Villa đã chơi cho đội chủ sân Camp Nou 75 lần ở mọi đấu trường và đóng góp 32 bàn thắng.