KTĐT - Ông Ban Ki-moon nêu rõ bất kỳ tiến trình chuyển giao nào cũng phải tôn trọng đầy đủ quyền con người, đồng thời đảm bảo tiến hành đối thoại một cách chân thành với tất cả các bên liên quan.
Phản ứng trước phát biểu tối 10/2 của Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak, Tổng Thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon nhấn mạnh người dân Ai Cập phải quyết định tương lai chính trị của mình, đồng thời kêu gọi thực hiện tiến trình chuyển giao quyền lực minh bạch, có trật tự và hòa bình để hướng tới các cuộc bầu cử tự do và công bằng.
Ông Ban Ki-moon nêu rõ bất kỳ tiến trình chuyển giao nào cũng phải tôn trọng đầy đủ quyền con người, đồng thời đảm bảo tiến hành đối thoại một cách chân thành với tất cả các bên liên quan. Ông cũng nhấn mạnh Liên hợp quốc sẵn sàng hỗ trợ Ai Cập trong tiến trình chuyển giao quyền lực.
Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama cho rằng việc Tổng thống Ai Cập Mubarak tuyên bố chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Omar Suleiman là "chưa đủ" để đáp ứng những đòi hỏi của người biểu tình, đồng thời kêu gọi chính phủ Ai Cập "giải thích rõ ràng" về lộ trình từng bước tiến tới dân chủ. Cùng ngày, Tổng thống Mỹ đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp các cố vấn an ninh quốc gia để thảo luận tình hình Ai Cập.
Cùng ngày, Ngoại trưởng Anh William Hague kêu gọi thực hiện chuyển giao ngay lập tức và có trật tự ở Ai Cập, đồng thời khẳng định Anh không muốn can thiệp vào công việc nội bộ của nước này.
Đại diện cấp cao phụ trách chính sách an ninh và đối ngoại của Liên minh châu Âu (EU), bà Catherine Ashton nhấn mạnh EU sẽ hỗ trợ Ai Cập xây dựng một nền dân chủ lâu dài. Ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle cho rằng phát biểu của ông Mubarak khiến cộng đồng quốc tế lo ngại về tình hình phức tạp tại Ai Cập.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nhấn mạnh việc ông Mubarak chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Suleiman là điều tất yếu và hy vọng Ai Cập sẽ hướng tới một nền dân chủ. Ngoại trưởng Canada Lawrence Cannon kêu gọi Ai Cập xúc tiến chuyển giao, tránh tạo khoảng trống quyền lực vì điều đó có thể dẫn đến tình trạng bạo lực tại nước này.
Trong khi đó, Đại sứ Ai Cập tại Mỹ Sameh Shoukry cho biết Phó Tổng thống Suleiman là "nguyên thủ quốc gia trên thực tế của Ai Cập và ông Mubarak chỉ còn là tổng thống trên danh nghĩa."
Theo ông Shoukry, Tổng thống Mubarak đã chuyển giao toàn bộ quyền lực cho Phó Tổng thống Suleiman để điều hành các cơ quan chính phủ.
Đại sứ Ai Cập khẳng định ông đang phát ngôn theo chỉ thị của Phó Tổng thống Suleiman và đề nghị kênh truyền hình CNN làm sáng tỏ một số đoạn trong diễn văn của ông Mubarak mà ông cho là bị chuyển tải theo cách gây khó hiểu./.
Ông Ban Ki-moon nêu rõ bất kỳ tiến trình chuyển giao nào cũng phải tôn trọng đầy đủ quyền con người, đồng thời đảm bảo tiến hành đối thoại một cách chân thành với tất cả các bên liên quan. Ông cũng nhấn mạnh Liên hợp quốc sẵn sàng hỗ trợ Ai Cập trong tiến trình chuyển giao quyền lực.
Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama cho rằng việc Tổng thống Ai Cập Mubarak tuyên bố chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Omar Suleiman là "chưa đủ" để đáp ứng những đòi hỏi của người biểu tình, đồng thời kêu gọi chính phủ Ai Cập "giải thích rõ ràng" về lộ trình từng bước tiến tới dân chủ. Cùng ngày, Tổng thống Mỹ đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp các cố vấn an ninh quốc gia để thảo luận tình hình Ai Cập.
Cùng ngày, Ngoại trưởng Anh William Hague kêu gọi thực hiện chuyển giao ngay lập tức và có trật tự ở Ai Cập, đồng thời khẳng định Anh không muốn can thiệp vào công việc nội bộ của nước này.
Đại diện cấp cao phụ trách chính sách an ninh và đối ngoại của Liên minh châu Âu (EU), bà Catherine Ashton nhấn mạnh EU sẽ hỗ trợ Ai Cập xây dựng một nền dân chủ lâu dài. Ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle cho rằng phát biểu của ông Mubarak khiến cộng đồng quốc tế lo ngại về tình hình phức tạp tại Ai Cập.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nhấn mạnh việc ông Mubarak chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Suleiman là điều tất yếu và hy vọng Ai Cập sẽ hướng tới một nền dân chủ. Ngoại trưởng Canada Lawrence Cannon kêu gọi Ai Cập xúc tiến chuyển giao, tránh tạo khoảng trống quyền lực vì điều đó có thể dẫn đến tình trạng bạo lực tại nước này.
Trong khi đó, Đại sứ Ai Cập tại Mỹ Sameh Shoukry cho biết Phó Tổng thống Suleiman là "nguyên thủ quốc gia trên thực tế của Ai Cập và ông Mubarak chỉ còn là tổng thống trên danh nghĩa."
Theo ông Shoukry, Tổng thống Mubarak đã chuyển giao toàn bộ quyền lực cho Phó Tổng thống Suleiman để điều hành các cơ quan chính phủ.
Đại sứ Ai Cập khẳng định ông đang phát ngôn theo chỉ thị của Phó Tổng thống Suleiman và đề nghị kênh truyền hình CNN làm sáng tỏ một số đoạn trong diễn văn của ông Mubarak mà ông cho là bị chuyển tải theo cách gây khó hiểu./.
