Lễ trao giải được tổ chức tại thành phố Barcelona, trước sự chứng kiến của giới truyền thông, HLV Tata Martino và nhiều đồng đội của Messi.
"Mục tiêu của tôi là trở lại mạnh mẽ hơn", Messi nói. "Tôi đang nỗ lực để bình phục 100% và hy vọng sẽ không còn chấn thương khi trở lại".
Messi có tổng cộng 4 lần dính chấn thương trong năm 2013, với lần gần nhất diễn ra hai tuần trước. Chấn thương mới buộc anh phải nghỉ thi đấu đến đầu năm 2014 và gây lo lắng về một cuộc khủng hoảng cá nhân.
"Tôi sẽ không trở lại một cách vội vàng. Mọi chuyện phụ thuộc hoàn toàn vào mức độ tiến triển của công tác điều trị", tiền đạo người Argentina cho biết. "Tôi sẽ chỉ ra sân khi sung sức nhất".
Nói về Giày vàng, Messi bày tỏ sự tri ân đến các HLV và đồng đội tại Barca. Anh cho rằng sẽ chẳng có giải thưởng gì nếu cả đội thi đấu không thành công.
"Giày vàng là một danh hiệu rất đặc biệt, nó ghi nhận những gì đội bóng làm được trong năm qua. Tôi muốn tặng giải thưởng này cho những người tôi yêu mến", Messi nói. "Nhưng Giày vàng không phải ưu tiên của tôi. Lúc này tôi chỉ muốn bình phục thật nhanh và có được thể lực tốt nhất".
Giày vàng là danh hiệu tôn vinh cầu thủ ghi bàn tốt nhất tại các giải quốc nội châu Âu mỗi mùa giải. Cơ quan đứng ra tổ chức là Hiệp hội truyền thông thể thao châu Âu, quy tụ nhiều tờ báo tên tuổi như A Bola (Bồ Đào Nha), Don Balon, Marca (Tây Ban Nha), World Soccer (Anh), Kicker (Đức).