Friday, 08:55 27/02/2015
“50 sắc thái” - Đam mê và ám ảnh
Kinhtedothi - Với ấn bản mới năm 2015, bộ sách “50 sắc thái” của Nhà xuất bản Lao động vẫn đầy lôi cuốn đối với giới mê đọc.
Đây là bộ tiểu thuyết 3 tập (Tập 1 - Xám, Tập 2 - Đen, Tập 3 - Tự do) của nhà văn người Anh E.L.James được xuất bản lần đầu năm 2011 và ngay lập tức leo lên hạng nhất của tất cả các bảng xếp hạng sách bán chạy trên khắp thế giới, từ bảng xếp hạng của New York Times, Amazon... đến giải thưởng National Book Award danh giá của Anh. Với hơn 60 triệu bản bán ra trên khắp thế giới (tính đến tháng 12/2012), “50 sắc thái”còn được bán bản quyền dịch tới 37 quốc gia. Tiểu thuyết có sự tham chiếu với nhiều tác phẩm kinh điển. Ở phần mở đầu, trò tiêu khiển yêu thích trong quá khứ của nhân vật nữ chính là cuộn tròn bên một cuốn sách hay chứ không phải một cái roi. Sau khi nam nhân vật chính yêu cầu cô ký vào bản hợp đồng quyết định vị trí của cô như con thú cưng ngoan ngoãn của anh ta, cô nói với độc giả rằng: “Elizabeth Bennet có thể sẽ bị tổn thương, Jane Eyre quá khiếp đảm và Tess sẽ chịu thua, như tôi đã làm”. Ba cái tên được nhắc đến ấy chính là 3 nhân vật nổi tiếng trong 3 cuốn tiểu thuyết cổ điển về nữ giới của 3 tác giả nổi tiếng Austen, Bronte và Hardy. Trong những tác phẩm ấy, hầu như phụ nữ không có quyền tự do cá nhân, không được bầu cử, hiếm khi có tài sản riêng, thậm chí chính bản thân họ được coi là tài sản – quá nhiều thứ không được có, đến nỗi khi người vợ có mối quan hệ bất chính, người chồng có thể kiện bắt người đã ngoại tình với vợ mình phải bồi thường thiệt hại. Như vậy có thể coi “50 sắc thái” là tái sinh cốt truyện của những tiểu thuyết kinh điển. Khi nữ nhân vật chính trong truyện nắm giữ được bí mật của nam nhân vật chính, đấu tranh được với góc tối và sự áp đặt, gia trưởng... của anh ta, cô đã giành chiến thắng, có quyền sở hữu trái tim và bản thân anh ta. Thế nên không có gì ngạc nhiên khi độc giả nữ thích bộ tiểu thuyết này. Sự hấp dẫn của bộ tiểu thuyết cũng cho thấy, đa số phụ nữ vẫn cho rằng sự bất bình đẳng giữa nữ giới và nam giới vẫn chưa thể biến mất. Và “50 sắc thái” đã góp phần “khơi thông” những rào cản lâu đời đối với quyền và sự tự do cá nhân của người phụ nữ. Bộ tiểu thuyết là nơi giúp các độc giả nữ tìm được sự đồng cảm sâu sắc và chắc chắn sẽ còn ngự trị trong lòng độc giả dài lâu.
