Việt Nam vươn mình trong kỷ nguyên mới
Logo
Đăng ký ấn phẩm|Đăng nhập

Công diễn lại 38 vở kịch của Shakespeare

KTĐT - Để đánh dấu và góp phần quảng bá cho sự kiện Olympic 2012 diễn ra tại London, giới quan chức nước Anh đã lên kế hoạch công diễn lại 38 vở kịch của nhà soạn kịch tài năng William Shakespeare.

KTĐT - Để đánh dấu và góp phần quảng bá cho sự kiện Olympic 2012 diễn ra tại London, giới quan chức nước Anh đã lên kế hoạch công diễn lại 38 vở kịch của nhà soạn kịch tài năng William Shakespeare.

Điều đặc biệt là, mỗi vở kịch sẽ được công diễn bằng một ngôn ngữ khác nhau, kể cả bằng những thứ tiếng khó và hiếm gặp như Tây Ban Nha, Arập, Urdu…

Theo kế hoạch, tất cả 38 vở kịch này sẽ được trình diễn tại nhà hát Globe nổi tiếng tại thủ đô London trong vòng sáu tuần. Vở kịch đầu tiên sẽ chính thức ra mắt công chúng vào ngày 23/4, đúng vào ngày sinh của tác giả.

Tất nhiên, để có thể hiểu hết nội dung và lời thoại của vở kịch, khán giả phải chú ý theo dõi lịch trình mà nhà hát đưa ra để chọn đúng vé và ngôn ngữ thể hiện.

Chẳng hạn như vở "The Taming of the Shrew" sẽ chỉ được diễn một lần duy nhất bằng tiếng Urdu, vở "King Lear" bằng tiếng thổ dân Australia, vở "Love's Labour's Lost" bằng ngôn ngữ kí hiệu Anh…

Theo ông Dominic Dromgoole, giám đốc của Globe, dịp công diễn này quả là một niềm vinh dự và trách nhiệm lớn lao cho nhà hát. Họ sẽ cố gắng hết sức để truyền tải thông điệp mà tác giả muốn gửi gắm qua từng vở kịch, và đồng thời, gây dựng một nền văn hóa kịch Shakespeare thật sự sống động, để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng bạn bè và du khách quốc tế./.

Đọc nhiều
HỎI ĐÁP THÔNG MINH

CẢM NHẬN CỦA BẠN VỀ BÀI VIẾT NÀY

  • Rất hay
  • Thích
  • Giải trí
  • Cần cải thiện

BÌNH LUẬN (0)

Đừng bỏ lỡ
Lào Cai gỡ vướng trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đường dây 500kV

Lào Cai gỡ vướng trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đường dây 500kV

04 Jul, 08:56 PM

Kinhtedothi- Mặc dù các phương án bồi thường và tái định cư đã được phê duyệt, nhưng đến đầu tháng 7/2025, nhiều địa phương vẫn chưa hoàn tất việc chi trả và thu hồi đất cho Dự án đường dây 500kV Lào Cai – Vĩnh Yên. Lãnh đạo tỉnh yêu cầu khẩn trương tháo gỡ những điểm nghẽn, tránh ảnh hưởng đến tiến độ chung.

Sẽ vinh danh 20 gương thanh niên sống đẹp tiêu biểu năm 2025

Sẽ vinh danh 20 gương thanh niên sống đẹp tiêu biểu năm 2025

04 Jul, 02:25 PM

Kinhtedothi - Giải thưởng Thanh niên sống đẹp năm 2025 sẽ tuyên dương 20 gương thanh niên tiêu biểu trên các lĩnh vực. Các cá nhân được nhận giải thưởng “Thanh niên sống đẹp” là những người có những hành động đẹp, tạo sự lan tỏa, truyền năng lượng tích cực cho xã hội, đặc biệt là các bạn trẻ.

Thủ tướng nêu thời hạn với “3 nhiệm vụ lớn”

Thủ tướng nêu thời hạn với “3 nhiệm vụ lớn”

03 Jul, 09:44 PM

Kinhtedothi - Theo thông báo của Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có chỉ đạo cụ thể về tiến độ đối với các công tác: xóa nhà tạm, nhà dột nát trên phạm vi cả nước; các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành giao thông vận tải; thúc đẩy giải ngân vốn đầu tư công năm 2025.

Tin mới
VIDEO
Tin Tài Trợ