Không đến mức nghiêm trọng như vụ Van Persie dứt áo sang MU, sự ra đi của Song vẫn bị cho là một đòn nặng, có thể làm suy yếu Arsenal, bởi Song từ hai năm qua là sự lựa chọn số một của HLV Wenger cho vị trí máy quét ở tuyến giữa.
Tuy nhiên, điều khiến các CĐV Arsenal thấy bất thường là tại sao vụ chuyển nhượng Song kết thúc chóng vánh đến vậy, tại sao Wenger, người từng ra sức thuyết phục Van Persie ở lại, lại nhanh chóng đồng ý để trụ cột người Cameroon đến với Barca.
Điều bất thường ấy, theo tờ Sport Mail (Anh) đến từ việc HLV Wenger tức giận trước thái độ thiếu chuyên nghiệp của Song.
Sau một mùa giải chói sáng với tư cách cầu thủ có ảnh hưởng lớn thứ hai trong đội, chỉ sau mình Van Persie, Song tin rằng anh xứng đáng nhận chế độ đãi ngộ tốt hơn mức 55.000 bảng mỗi tuần hiện tại. Các đại diện của Song đã gợi ý về việc tăng lương cho thân chủ từ hồi tháng 1. Nhưng do hợp đồng với tiền vệ 24 tuổi này còn hiệu lực tới 2015, Arsenal đã phớt lờ yêu cầu đó.
Khi yêu cầu không được đáp ứng, Song bắt đầu phản ứng tiêu cực. Một nhân vật dấu tên trong ban lãnh đạo Arsenal tiết lộ ý thức chuyên nghiệp của Song đã sút giảm tệ hại trong vài tháng qua, thể hiện qua việc anh thường xuyên tới trễ, tập luyện hời hợt và bất tuân chỉ đạo của ban huấn luyện, khiến HLV Wenger cạn dần kiên nhẫn.
Chính vì thế, khi Barca ngỏ ý hỏi mua Song, Wenger nhanh chóng nhận lời ngồi vào bàn đám phán, rồi tiến đến thống nhất khoản phí chuyển nhượng 15 triệu bảng (19 triệu euro). Tiền vệ 24 tuổi này cũng không mất nhiều thời gian cân nhắc trước cơ hội được khoác áo Barca và lĩnh lương tuần 70.000 bảng theo hợp đồng năm năm.