Hơn 600 bản sách chứa "đường lưỡi bò" đã bị bán ra ở Australia

The Guardian dẫn lời nhà xuất bản Cengage Learning Asia cho biết, họ sẽ thu hồi tất cả các bản chưa được bán của cuốn sách có tựa đề "Sách Cao Trung: Ngôn ngữ, Văn hóa và Xã hội Trung Quốc", trong đó có một bản đồ Đông Nam Á bao gồm cái gọi là "đường 9 đoạn" phi pháp của Trung Quốc.

Viện dẫn "đường lưỡi bò", Trung Quốc ngang nhiên tuyên bố chủ quyền hầu hết ở Biển Đông. Tuy nhiên yêu sách này của Bắc Kinh đã bị Tòa trọng tài (PCA) chính thức bác bỏ trong phán quyết năm 2016.

Hồi tháng 7 vừa qua, Chính phủ Australia cũng tiếp nối loạt quốc gia để lên tiếng bác bỏ "đường 9 đoạn" của Trung Quốc, đồng thời yêu cầu Bắc Kinh tôn trọng luật pháp quốc tế tại Biển Đông, bao gồm phán quyết PCA 2016 và Công ước Quốc tế về Luật biển năm 1982 (UNCLOS).

Giáo sư Rory Medcalf, Hiệu trưởng Trường cao đẳng An ninh quốc gia, ĐH Quốc gia Australia, cảnh báo việc "dễ gây hiểu lầm" khi mô tả "đường 9 đoạn" như một bản đồ hợp pháp của Trung Quốc và khu vực.

"Để nó xuất hiện trong sách giáo khoa khiến nó không chỉ đi ngược lại chính sách của khu vực, àm còn chống lại luật pháp quốc tế và chính sách của Chính phủ Australia".

Nhà xuất bản Cengage đã công khai xin lỗi về "lỗi biên tập bất cẩn", hứa sẽ thu hồi hết từ các cửa hàng và tái bản cuốn sách với một bản đồ "ít gây tranh cãi hơn" về Trung Quốc. Tuy nhiên, 633 bản sách lỗi đã được bán ra tính riêng tại Australia.

Ngoài sai sót bản đồ, các chuyên gia cũng phản ánh về một số quan điểm chính trị trong sách được cho là không chính xác, mang nặng tính "tuyên truyền". Tuy nhiên nhà xuất bản lập luận rằng đó chỉ là "thông tin cơ bản" để minh họa tình hình chính trị hiện tại của Trung Quốc.