Trường THPT chuyên Ngoại ngữ tuyển sinh trên phạm vi toàn quốc, học sinh quốc tịch Việt Nam ở nước ngoài về nước; con em người nước ngoài làm việc tại Việt Nam. Học sinh phải tốt nghiệp THCS năm 2022 loại khá trở lên; xếp loại học lực và hạnh kiểm của các lớp cấp THCS loại khá trở lên.
Năm học 2023- 2024, trường tuyển tổng 500 chỉ tiêu cho 3 hệ: Hệ chuyên có học bổng (36 chỉ tiêu); hệ chuyên (364 chỉ tiêu) và hệ không chuyên (100 chỉ tiêu). So với năm trước, năm nay trường tăng 20 chỉ tiêu hệ chuyên và giảm 20 chỉ tiêu hệ không chuyên. Hệ không chuyển chỉ xét tuyển đầu vào với thí sinh dự thi ngoại ngữ bằng tiếng Anh.
Các lớp chuyên Ngoại ngữ của trường gồm: Tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Hàn Quốc.
Trường không tuyển thẳng và chỉ xét tuyển qua đánh giá năng lực. Học sinh phải thi 3 bài đánh giá năng lực gồm môn 1 là ngoại ngữ (hệ số 2); môn 2 là Toán và Khoa học Tự nhiên (hệ số 1); môn 3 là Văn và Khoa học xã hội (hệ số 1).
Cụ thể, môn Ngoại ngữ thi trong thời gian 90 phút với 2 hình thức trắc nghiệm và tự luận. Bài thi đánh giá năng lực Toán và Khoa học tự nhiên theo hình thức trắc nghiệm trong 55 phút. Bài thi đánh giá năng lực Văn và Khoa học xã hội thi theo hình thức trắc nghiệm và tự luận trong 55 phút.
Trường phát hành hồ sơ trực tuyến từ 6/3/2022 và nhận hồ sơ từ 17/4 đến hết 12/5 tại văn phòng trường. Trường sẽ công bố số hồ sơ dự thi vào các lớp chuyên trên website nhà trường (ngày 5/5 và 19/5). Thí sinh xem các thông tin về kỳ thi vào ngày 24/5.
Kỳ thi đánh giá năng lực của trường dự kiến diễn ra vào ngày 3/6/2022. Cụ thể: 6 giờ 45 thí sinh có mặt làm thủ tục. 7 giờ 30 thi môn Ngoại ngữ; 9 giờ 20 thi Toán và Khoa học Tự nhiên; 10 giờ 50 thi Văn và Khoa học xã hội; kết quả thi được công bố trước ngày 30/6/2023 trên website của trường. Trường xét tuyển theo nguyên tắc lấy tổng điểm từ cao xuống thấp cho đến hết chỉ tiêu.
Nhằm giúp thí sinh làm quen, tiếp cận với định dạng đề thi cũng như cách thức làm bài thi mới đã được ban hành và tự tin chuẩn bị cho kỳ thi chính thức, trường ĐH Ngoại ngữ - ĐH Quốc gia Hà Nội tổ chức 3 đợt thi thử vào lớp 10 19/2, 19/3 và 16/4). Trường cũng ban hành cấu trúc đề thi để thí sinh tham khảo, nắm được các dạng đề.
Năm 2022, gần 4.000 học sinh đã tham dự kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 THPT chuyên Ngoại ngữ; điểm chuẩn của 7 lớp chuyên năm 2022 dao động từ 24 đến 32,35 điểm.
