Cũng theo ông Phan Văn Nam, với các tội trên, bị cáo Hiền có thể bị kết án với khung hình phạt cao nhất là tử hình.
Các đối tượng bị VKSND tỉnh Điện Biên đề nghị truy tố gồm: Vợ chồng Vì Thị Thu, Vì Văn Toán (đều SN 1982) ở bản Nà Ngum, xã Thanh Yên; Bùi Văn Công (SN 1975), ở Đội 11, xã Thanh Nưa; Lường Văn Hùng (SN 1991) ở bản Na Hý, xã Hua Thanh và Trần Thị Hiền (SN 1975) ở Đội 5, xã Thanh Hưng về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy, quy định tại điểm h, khoản 4, Điều 194 Bộ luật Hình sự năm 1999; riêng Vì Văn Toán bị đề nghị truy tố thêm hành vi Mua bán trái phép chất ma túy tại điểm b, Khoản 2 Điều 256 Bộ luật Hình sự năm 2005.
Theo cáo trạng, giữa tháng 5/2017, Công gặp Thu trao đổi về việc mua bán ma túy. Hai bên thống nhất, khi nào có khách mua ma túy sẽ liên lạc. Khoảng 1 tuần sau, 1 phụ nữ đi xe máy đến nhà Công, tự giới thiệu là Trần Thị Hiền, hỏi mua gà và sau đó đặt vấn đề mua 4 bánh heroin. Hai bên thống nhất giá bán 1 bánh heroin là 160 triệu đồng, đồng thời hẹn mấy hôm nữa sẽ quay lại.
Để có ma túy bán cho Trần Thị Hiền, Công đến nhà Thu đặt mua với giá 150 triệu đồng/bánh. Thu đến khu vực biên giới Việt - Lào gặp người đàn ông (không rõ lai lịch) hỏi mua 4 bánh heroin, nhưng người này chỉ còn 2 bánh và hẹn 8 ngày sau đến lấy.
Đến hẹn, Thu ra lấy 2 bánh heroin và mua thêm 1 gói nhỏ heroin cùng 8 viên ma túy tổng hợp mang về nhà cất giấu. Thu dặn chồng, khi nào Công đến thì lấy heroin giao cho đồng bọn.
Trong khi đó, như đã giao hẹn từ trước, một ngày cuối tháng 5/2017, Hiền quay lại nhà Công hỏi đã có ma túy chưa. Công nói chỉ có 2 bánh heroin, rồi rủ Lường Văn Hùng đến nhà Thu.
Tại đây, Công, Hùng mua của vợ Toán ít ma túy lẻ sử dụng ngay tại chỗ và lấy 2 bánh heroin mang đến một nghĩa trang bán cho Hiền. Ngoài lần mua bán 2 bánh heroin nêu trên, Công khai, từ tháng 1 đến tháng 2/2019, anh ta nhiều lần mua ma túy lẻ của một số người nghiện về bán lại cho Nhiệm kiếm lời.
Trong quá trình điều tra, vợ chồng Toán và đồng bọn thành khẩn thừa nhận hành vi mua bán 2 bánh heroin. Riêng Trần Thị Hiền phủ nhận việc này.
Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ thu thập hợp pháp, khách quan, cơ quan tố tụng cho rằng, đủ cơ sở xác định, mẹ nữ sinh giao gà ở Điện Biên đã mua bán 2 bánh heroin với trọng lượng hơn 700 gram. Ngoài ra, tháng 5/2017 và ngày 9/2/2019, Toán biết Công, Hùng và Nhiệm sử dụng ma túy tại nhà Toán nhưng không tố giác.
Căn cứ hồ sơ vụ án, VKS truy tố Vì Thị Thu và Bùi Văn Công về tội Mua bán trái phép chất ma túy, quy định tại điểm h, Khoản 4 Điều 194 Bộ luật Hình sự 1999. VKS truy tố Trần Thị Hiền, Vì Văn Toán và Lường Văn Hùng về cùng tội danh trên theo quy định tại điểm b, Khoản 4 Điều 194 Bộ luật Hình sự 1999.
Riêng Vì Văn Toán còn bị truy tố thêm Chứa chấp sử dụng trái phép chất ma túy, quy định tại điểm b, Khoản 2 Điều 256 Bộ luật Hình sự 2015.
Trước đó, trả lời báo chí, Thiếu tướng Sùng A Hồng - Giám đốc Công an Điện Biên cho biết, bà Hiền là người đầu tiên biết con mình bị bắt cóc nhưng không khai báo với cơ quan công an, chỉ khai con gái đi giao gà và bị mất tích.
Đến nay, cơ quan điều tra và VKS đã tách thành 2 vụ án khác nhau, một là vụ án liên quan đến ma túy, hai là vụ án liên quan đến nữ sinh Cao Mỹ Duyên bị sát hại.
Đối với vụ sát hại Cao Mỹ Duyên, kết luận điều tra xác định 10 năm trước, Vì Văn Toán bán cho bà Trần Thị Hiền 2 bánh heroin với giá 300 triệu đồng nhưng chưa nhận tiền. Đòi nợ không được, Toán thuê Bùi Văn Công, Vương Văn Hùng (35 tuổi) và đàn em bắt cóc Cao Mỹ Duyên.
Chiều 4/2 (30 Tết), nữ sinh chở gà đến khu dân cư C13 ở TP Điện Biên Phủ thì bị các bị can siết cổ, dùng xe tải chở về nhà Bùi Văn Công ở huyện Điện Biên. Trong 3 ngày giam giữ, Duyên bị 6 bị can hãm hiếp.
Tối 6/2, thấy Duyên nguy kịch, các bị can quyết định đưa nạn nhân đến căn nhà hoang gần nhà Công rồi sát hại. Thi thể nữ sinh được phát hiện một ngày sau đó. Quá trình điều tra, Công an tỉnh Điện Biên đã khởi tố Vì Văn Toán và 8 đồng phạm.
Theo cơ quan điều tra, trong khi 4 đối tượng (kể cả "ông trùm" Vì Văn Toán) sau một thời gian giở đủ chiêu trò nhằm che giấu hành vi phạm tội đã chịu khuất phục và thành khẩn khai báo thì Trần Thị Hiền vẫn hết sức ngoan cố.
Cơ quan CSĐT, VKSND tỉnh Điện Biên đã thận trọng tiến hành các bước điều tra, lấy lời khai, phúc cung, củng số chứng cứ; tiến hành thực nghiệm điều tra, tổ chức nhận dạng... đảm bảo khách quan, đúng người đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
Bị can Trần Thị Hiền bị truy tố về tội Mua bán trái phép chất ma túy (4 bánh heroin). Ngoài ra, bị can này còn là người có liên quan trực tiếp đến cái chết oan uổng, tức tưởi của con gái Cao Mỹ Duyên nhưng đến thời điểm này, trong trại tạm giam, Trần Thị Hiền vẫn tỏ ra lỳ lợm.