Phút 30, từ một pha phản công nhanh, tiền vệ Kyle Lafferty có đường chuyền rất thoáng cho Niall McGinn ở bên cánh trái. Cầu thủ này khống chế 1 nhịp trước khi sút tung lưới thủ môn Rui Patricio mở tỉ số trận đấu. Bàn thắng đã khiến số ít cổ động viên Bắc Ireland có mặt trên sân 'phát cuồng' và bày tỏ niềm vui không giới hạn của mình ngay trước mũi các cổ động viên Bồ Đào Nha, những người đang cảm thấy ngỡ ngàng vì bàn thua của đội nhà.
Thua Bắc Ireland ngay trên sân nhà là kết quả mà không người Bồ Đào Nha nào chấp nhận được. Vì thế trong những phút còn lại hàng phòng ngự của đội khách bị đặt dưới một sức ép vô cùng nặng nề. Ronaldo, với khát khao 'tỏa sáng' trong lần thứ 100 khoác áo đội tuyển quốc gia chơi rất tích cực, nhưng sự chăm sóc quá kỹ lưỡng của Bắc Ireland dành cho ngôi sao của Real Madrid khiến cho anh không thể phát huy hết khả năng của mình. Cùng với sự bế tắc của Ronaldo, cả đội tuyển Bồ Đào Nha cũng lúng túng như 'gà mắc tóc' và khung thành của Bắc Ireland vẫn đứng vững trước sóng gió cho đến tận phút 79.
Trước khi trận đấu bước vào 10 phút cuối cùng, Helder Postiga đã kịp thắp lên hy vọng giành chiến thắng cho Bồ Đào Nha. Trong một pha tấn công xuất phát từ cánh phải, bóng đến chân Nani và tiền vệ số 17 có đường chuyền tinh tế cho Postiga. Tiền đạo của đội chủ nhà có pha xử lý gọn gàng trong vòng cấm để đánh bại thủ môn Roy Carroll, cân bằng tỉ số 1-1.
Tuy nhiên, bàn thua cũng khiến Bắc Ireland càng thận trọng hơn và họ cố gắng kìm hãm nhịp độ trận đấu. Có tới 10 phút thi đấu chính thức còn lại và 5 phút bù giờ, nhưng Bồ Đào Nha vẫn không thể ghi thêm một bàn nào nữa vào lưới các vị khách của mình. Đội bóng của HLV Paulo Bento đành chấp nhận kết quả hòa và tiếp tục tụt lại phía sau xa hơn so với Nga, khi chỉ có vỏn vẹn 7 điểm sau 4 trận.