Mặc dù mới là lần đầu tiên dự Champions League, nhưng đội bóng đến từ Tây Ban Nha đã chứng tỏ vì sao họ lại có mặt ở tứ kết bằng tinh thần thi đấu máu lửa và khát khao ở sân chơi bóng đá số 1 châu Âu.
Trong khi đó, Dortmund lại thể hiện bộ mặt hoàn toàn khác so với những trận đấu ở vòng bảng và vòng 1/8. Dù được đánh giá cao hơn đối thủ, nhưng đoàn quân của Jürgen Klopp đã thi đấu hết sức bế tắc và không còn dễ dàng áp đặt lối chơi trước Malaga.
Phải mãi đến phút 20, đội chủ sân Signal Iduna Park mới tạo ra cơ hội đáng kể đầu tiên. Đón bóng từ đồng đội, Lewandowski thực hiện pha dứt điểm từ cự ly 30m nhưng bóng đi hơi cao so với khung thành của Malaga.
Khi là đội chủ nhà đang dần chiếm lĩnh thế trận trên sân thì bất ngờ họ bị thủng lưới ở phút 25. Từ một tình huống tấn công trung lộ, bóng đến chân Joaquin ở đầu vòng cấm và lão tướng mang áo số 7 này với pha xử lý hết sức khéo léo trước khi tung cú sút chân trái hiểm hóc đánh bại thủ môn Weidenfeller.
Bị dẫn bàn, các cầu thủ Dortmund vẫn chơi bế tắc và rời rạc. Goetze và Reus đều mất hút ở trên sân, trong khi Lewandowski cũng không có nhiều cơ hội để thể hiện mình.
Dẫu vậy, không giống như trận lượt đi trên đất Tây Ban Nha, đoàn quân của HLV Jürgen Klopp đã biết tận chắt chiu cơ hội tạo ra. Nhận đường chuyền hết sức tinh tế của Reus, Lewandowski đột nhập vòng cấm Malaga, loại bỏ thủ môn Willy trước khi sút bóng vào lưới trống đưa trận đấu về vạch xuất phát.
Có được bàn thắng gỡ hòa, các cầu thủ Dortmund như cởi bỏ được áp lực về mặt tinh thần và nhanh chóng tìm lại lối chơi tấn công đẹp mắt với hàng loạt những cơ hội được tạo ra.
Trước khi hiệp 1 khép lại, CĐV đội chủ nhà phải trải qua một khoảnh khắc thót tim khi Joaquin có pha di chuyển trong vòng cấm rồi đánh đầu nguy hiểm. May cho Dortmund, thủ môn Weidenfeller đã kịp đổ người ôm gọn.
Sau giờ giải lao, Lewandowski đã cảnh báo khung thành của đội khách bằng cú sút ngay sát vạch 16m50. Tuy nhiên, bóng đi không quá hiểm nên thủ môn Willy không khó để kiểm soát.
Ngay lập tức, Malaga có câu trả lời với cú đánh đầu của cận thành nhanh như điện của Joaquin. Từ quả đá phạt của đồng đội, Demichelis đánh đầu chuyền bóng cho Joaquin dứt điểm nối nhưng Weidenfeller đã xuất thần đổ người cứu thua cho Dortmund.
Trước sự hưng phấn của đội chủ sân Signal Iduna Park, Malaga chủ động giảm nhịp độ trận đấu bằng lối chơi cù cưa, rình rập khá khó chịu. Trong khi Dortmund đang lâm vào bế tắc thì suýt chút nữa họ phải trả giá đắt ở phút 70. Có bóng từ ngoài vòng cấm, Jeremy Toulalan tung cú nã đại bác đưa bóng đi căng như kẻ chỉ nhưng tìm đúng vị trí của Weidenfelle và buộc người gác đền của chủ nhà đấm bóng cứu thua.
Chí ít phút sau, đến lượt thủ thành của Malaga có hai pha cứu thua xuất sắc cho đội khách sau những tình huống đệm bóng cận thành của Reus và cú sút chéo góc của Goetze.
Mải dâng cao, Dortmund đã phải trả giả đắt ở phút 82. Isco có pha chọc khe hết sức thông minh để Julio Baptista phá bẫy việt vị băng xuống chuyền bóng loại bỏ để Eliseu dễ dàng đệm bóng vào lưới trống.
Tuy nhiên, kịch tính của trận đấu được đẩy lên cao trào khi bước vào 3 phút bù giờ định mệnh. Marco Reus là cầu thủ thắp lên cơ hội đi tiếp cho Dortmund với bàn thắng gỡ hòa 2-2 sau một pha lộn xộn trong vòng cấm Malaga.
Và tấm vé bán kết Champions League đã chính thức được trao cho đại diện của nước Đức sau khi trung vệ Santana dứt điểm ngay trên vạch vôi đối phương cũng từ tình huống rối loạn trong khu vực cấm địa đội khách.
Niềm vui đến muộn, nhưng đoàn quân Jürgen Klopp xứng đáng là những người có mặt ở vòng 4 đội mạnh nhất của Champions League năm nay. Còn với Malaga, dù tuột vé đi tiếp ở những giây cuối cùng của trận đấu nhưng thầy trò HLV Pellegrini hoàn toàn có quyền ngẩng cao đầu rời cuộc chơi sau khi cùng với Dortmund tạo nên trận tứ kết siêu kịch tính.