Khốn khổ cho Brendan Gleeson, ông vừa quát Gargamel đòi lại Smurfette (Tí cô nương), thì đã bị biến thành một con vịt.
Trong The Smurfs 2, lão phù thủy ác Gargamel đã tạo ra hai Smurf nghịch như quỷ sứ gọi là Tí hư - Vexy (Christina Ricci) và Hackus (J. B. Smoove). Lão ta hy vọng chúng sẽ giúp lão bắt được toàn bộ những Smurf nhí màu xanh. Khi phát hiện ra Smurfette (Katy Perry) có thể cung cấp những gì lão muốn, Gargamel sai Tí hư đến bắt cóc và đưa cô tới Paris, nơi lão được hàng triệu người tôn thờ như thầy phù thủy vĩ đại nhất thế giới.
Papa, Clumsy, Grouchy và Vanity trở lại với thế giới loài người. Họ gặp lại bạn bè là Patrick và Grace Winslow để tìm cách giải cứu Smurfette. Dường như trong những ngày bị Gargamel bắt cóc, Smurfette lại tìm thấy tiếng nói chung với hai Tí hư Vexy và Hackus. Liệu Smurfette, một Tí cô nương luôn có suy nghĩ khác biệt, có quay về nhà khi các Smurf tìm cách thuyết phục cô rằng, tình yêu của họ dành cho cô rất chân thành?
Sau thành công của phiên bản lồng tiếng Việt The Smurfs với vai đúp Gà Mên và Tí Vụng Về, “phù thủy lắm chiêu” Thành Lộc sẽ tái xuất trong The Smurfs 2 với vai Gargamel (Gà Mên) độc ác.
Sự thành công trong phần 1 đã khiến Thành Lộc gặp không ít áp lực khi tái xuất với phần 2 của Xì Trum. Nghệ sĩ chia sẻ: "Với vai Gà Mên trong Xì Trum 2 lần này tôi đã phải sửa đến ba lần thì mới hoàn thành việc lồng tiếng, thậm chí tôi phải sửa đi sửa lại giọng cười, giọng la hét… vì chưa ứng ý việc lột tả được sự mưu mô, độc ác của vai Gà Mên".
Bên cạnh Thành Lộc, ca sĩ – diễn viên trẻ Miu Lê cũng góp giọng trong Xì Trum 2 với vai diễn Vexy – một cô nàng tí hư được gã phù thủy Gà Mên tạo ra với mưu đồ đen tối.
Bên cạnh đó, vai Tý Cô Nương lần này cũng được nhà sản xuất “chọn mặt gửi vàng” giao cho nữ nghệ sỹ Mỹ Duyên nhờ thành công của cô với vai diễn này trong phần 1. Trong phần 2, Gà Mên phát hiện ra khả năng đặc biệt của Tý Cô Nương và thực hiện âm mưu bắt cóc rồi mang cô đến Paris – Pháp.
The Smurfs 2 sẽ ra rạp tại Mỹ vào ngày 31/7 và tại Việt Nam vào ngày 9/8.
