Theo đó, điều kiện về trại nuôi sinh sản, trại nuôi sinh trưởng, cơ sở trồng cấy nhân tạo các loài động vật, thực vật hoang dã qui định. Đối với trại nuôi sinh sản phải được xây dựng phù hợp với đặc tính của loài nuôi và năng lực sản xuất của trại nuôi. Đăng ký trại nuôi sinh sản những loài động vật đã được cơ quan khoa học CITES Việt Nam xác nhận bằng văn bản là có khả năng sinh sản liên tiếp qua nhiều thế hệ trong môi trường có kiểm soát; việc nuôi sinh trưởng không ảnh hưởng tới việc bảo tồn loài đó trong tự nhiên. Bảo đảm các điều kiện an toàn cho người và vệ sinh môi trường theo qui định của Nhà nước…
Để đảm bảo điều kiện nuôi, trước hết các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân được cấp giấy phép CITES, chứng chỉ CITES, giấy phép xuất khẩu động vật, thực vật nguy cấp, quí, hiếm theo qui định của pháp luật Việt Nam. Họ phải cung cấp đầy đủ thông tin cho CITES Việt Nam và chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của hồ sơ đối với mẫu vật. Đối với việc xử lý mẫu vật, theo chuyên gia này, việc tạm lưu giữ động vật sống trong khi chờ quyết định xử lý phải đảm bảo an toàn cho người và có điều kiện phù hợp về quản lý, chăm sóc động vật. Các mẫu vật mà cơ quan kiểm dịch xác nhận là bị bệnh, có khả năng gây thành dịch bệnh nguy hiểm phải tiêu huỷ ngay. Việc tiêu huỷ được tiến hành theo các qui định hiện hành của pháp luật về thú y, kiểm dịch thực vật. Giám đốc Cơ quan quản lý CITES Việt Nam xem xét, quyết định về việc trả lại mẫu vật cho nước xuất xứ đối với mẫu vật qui định tại các Phụ lục của Công ước CITES xác định được nước xuất xứ. Đối với các mẫu vật vi phạm trong các trường hợp khác, các ngành chức năng phát hiện bắt giữ, tịch thu các vật phẩm, tang vật vi phạm tại các cửa khẩu hoặc trên các tuyến biên giới, mà nước xuất xứ không nhận nhưng không có nơi cất trữ đảm bảo thì lập biên bản chuyển giao cho cơ quan kiểm lâm hoặc cơ quan kiểm dịch động vật, thực vật gần nhất để xử lý theo qui định hiện hành của pháp luật Việt Nam, phù hợp với Công ước CITES.
