Theo Trung tâm Dự báo KTTV T.Ư, hồi 22 giờ, vị trí tâm bão Hato ở cách Hồng Kông (Trung Quốc) khoảng 330km về phía Đông Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12 (115 - 135km/giờ), giật cấp 14.
Dự báo trong 24 giờ tới, bão Hato di chuyển nhanh theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 20-25km. Đến 22 giờ ngày 23/8, vị trí tâm bão ở trên đất liền phía Tây Nam tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 11, giật cấp 13.
Khu vực Bắc Biển Đông có gió mạnh cấp 6 - 8, vùng gần tâm bão đi qua gió bão cấp 10 - 12, giật cấp 14. Biển động dữ dội. Trong 24 giờ tới, vùng nguy hiểm (gió mạnh từ cấp 6 trở lên, biển động rất mạnh): Phía Bắc vĩ tuyến 18,0 độ Vĩ Bắc; phía Đông kinh tuyến 110,0 độ Kinh Đông.
Trong đêm nay và sáng mai, bão Hato tiếp tục di chuyển nhanh theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 25km, đi sâu vào đất liền phía Nam tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) và suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Đến 22 giờ ngày 24/8, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở trên vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh cấp 6, giật cấp 8.
Từ chiều tối mai, ở vịnh Bắc Bộ có gió mạnh dần lên cấp 6, riêng phía Bắc Vịnh Bắc Bộ (bao gồm huyện đảo Cô Tô, Bạch Long Vĩ) từ gần sáng ngày 24/8 có gió mạnh cấp 7, giật cấp 9. Sóng biển cao từ 2 - 3m, biển động.
Tiếp theo, áp thấp nhiệt đới di chuyển chủ yếu theo hướng Tây, mỗi giờ đi được 15- 20km và suy yếu thành một vùng áp thấp trên khu vực phía Nam tỉnh Vân Nam (Trung Quốc).
Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão số 6, từ chiều tối và đêm ngày 23/8 đến ngày 25/8 ở Bắc Bộ có mưa vừa, mưa to; các tỉnh vùng núi và trung du Bắc Bộ có mưa to đến rất to (Tổng lượng mưa 100 - 200mm/đợt, riêng các tỉnh Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Hà Giang, Tuyên Quang, Lào Cai, Yên Bái, Lai Châu 250 - 300mm/đợt).